Translations with TÜV certification

Certified quality for your translation

We “play it safe” when it comes to the quality of our translations

Our recipe for success

Translation process, quality control, standards, technological support, and our staff - many factors for success, because the highest quality is the measure of all things for us. We strive for perfection in every translation.
Four eyes principle
Four eyes principle
The text translated by a native speaking translator is double-checked by a second translator.
Competent staff
Competent staff
Our state-certified and experienced professional translators fulfill the special requirements for specialized translations. In addition to the essential linguistic knowledge, they also have the required knowledge in the corresponding field.
Technical support
Technical support
We use translation memory software such as Transit™ and SDL Trados™. This allows us to work cost-effectively, ensures the consistent use of terminology, and guarantees a uniform style in your translation.
Top performance
Top performance
We only employ professional translators with a university degree and at least three years of professional experience.
Native speakers
Native speakers
Our professional translators only translate into their native language. They have complete command of the linguistic subtleties in the source and target languages.
Prompt delivery
Prompt delivery
We attach great importance to efficient project management. This ensures that you receive your translation at the agreed time. Our management process is TÜV-certified.

This combination guarantees both the linguistic and technical accuracy of our translations.

Professional translations by state-certified translators with university degrees into more than 100 language combinations at
Quality assurance
Our quality guarantee is certified

The title “translator” is not a protected title in Germany. For this reason, we ensure the qualifications of our translators by only employing translators with university degrees who are state-certified or authorized by German courts.

ISO 9001:2015
  • The quality management system of is certified by TÜV Süd according to the ISO 9001:2015 standard.
  • To achieve certification, the quality management system in the area of translation services was reviewed as part of an audit.
  • Certification was based on the quality of implementation of our services and our workflow.
  • Essential elements of TÜV certification include process optimization and a quality management system covering all essential business processes.
DIN CERTCO REGISTERS LINGUAMON.DE AS A HIGH-QUALITY TRANSLATION AGENCY is registered at DIN CERTCO, the is the certification body of the TÜV Rheinland Group, under the EN Reg. No. 7U125 as a company providing high-quality translation services.

This guarantees the following:

  • The use of proven and qualified translators: We only use native speakers with a university degree in the relevant field and at least 3 years of experience as a professional translator.
  • Precisely defined process flows throughout the entire translation process: Every text is proofread by a professionally qualified specialist, customer feedback is systematically incorporated into the translation, and approval is only given after the project management team has verified the translation.
  • Documentation and archiving of every step in the translation process: You can see this documentation at any time in your login area on our website.
DIN CERTCO Registerbescheid
DIN ISO 17100
ISO 17100
The international translation quality standard

Every technical translation we do meets the international quality standards according to DIN ISO 17100. This translation standard (for translation services and quality management in translation companies) defines the requirements in terms of the essential processes, resources, and all other elements needed to produce a high-quality translation service.

Confirmed by the German Chamber of Industry and Commerce (IHK)

In 2011, we received a certificate of honor from the Chamber of Industry and Commerce on the 25th anniversary of our company. At the present time, we can look back on a company history of more than 35 years.

IHK Ehrenurkunde für Linguamon GmbH