German
english
franzoesisch
italienisch
spanisch
tuerkisch

Her dilde ve alanda
Uluslararası Tercüme Hizmetleri

Kelime Bulutu
Adres

Linguamon GmbH
Kaiserstrasse 115
D-44143 Dortmund

Telefon:
+49 (0) 231 / 55 75 130
Telefax:
+49 (0) 231 / 57 26 10
E-Mail:
info@linguamon.de

Linguamon GmbH
Friedrichstr. 56
D-10117 Berlin

Telefon:
+49 (0) 30 / 46 72 40 560
Telefax:
+49 (0) 30 / 46 72 40 569
E-Mail:
berlin@linguamon.de

 

Uzmanlık alanları

Uzmanlık alanları ve Metin türleri

Bugüne kadar yürüttüğümüz projeler arasından seçtiklerimiz:

Sanayi ve Teknik, Wirtschaft,  Ekonomi & Hukuk

Sanayi ve Teknik

  • Alternatif enerjiler
  • Tesis ve makinelere ait kullanma/işletim/montaj ve bakım talimatnameleri
  • Otomasyon / Robot teknolojisi
  • Biyoloji/genetik teknolojisi
  • Kimya teknolojisi
  • Veritabanı içerikleri  
  • Elektrik/elektronik
  • Uçak sanayi
  • Bilişim / IT
  • Haberleşme teknolojisi
  • Otomotiv sanayi
  • Gıda teknolojisi
  • Makine sanayi
  • Tıbbi cihaz teknolojisi
  • İlaç sanayi
  • Uzay sanayi
  • Yazılım dokümantasyonu
  • Yazılım yerelleştirmesi
  • Şehir imar hizmetleri
  • Teknik dokümantasyonlar
  • Tekstil sanayi
  • Çevre teknolojisi

Ekonomi

  • İhaleler
  • Bankacılık
  • Muhasebe
  • Şirket sözleşme şartları
  • Ticari yazışmalar
  • Ticaret
  • Kurulum talimatnameleri
  • Teknik şartnameler 
  • Teslimat programları 
  • Pazarlama
  • Piyasa araştırmaları
  • Sunumlar
  • Ürün katalogları
  • Proje planlamaları
  • Broşürler
  • Kontrol raporları
  • Hasar raporları
  • Vergiler
  • Turizm
  • Kaza raporları
  • Sigortacılık
  • Emeklilik ve sosyal hizmetler
  • Reklam-tanıtım
  • Gümrükleme

Hukuk

  • İş hukuku
  • İştirak aracılığı
  • (Mergers & Acquisitions)
  • Halka arzlar
  • Miras hukuku
  • AB Hukuku
  • ABD kartel hukuku
  • Kanun metinleri ve içtihatlar
  • Bilirkişi raporları  
  • Gayrimenkul hukuku
  • Uluslar arası ticaret ve sözleşme hukuku
  • İddianameler  
  • Patent hukuku
  • Dava hukuku / dava belgeleri (tasdikli çeviriler)
  • Vergi hukuku
  • Ceza hukuku
  • Telefon dinleme kayıtları
  • Mahkeme kararları
  • Sözleşmeler
  • Ticaret hukuku
  • Medeni hukuk




Tip, Reklam-tanıtım, Resmi belgeler

Tip

  • Alternatif tıp
  • Laboratuar bulguları
  • Doktor raporları
  • Nöroloji
  • Nöroşirurji
  • Nükleer tıp
  • Onkoloji
  • Ameliyat raporları
  • Ortopedi
  • Farmakoloji
  • Fizyoloji
  • Psikiyatri
  • Psikoloji raporları
  • Radyoloji
  • Veterinerlik
  • Diş hekimliği

Reklam-tanıtım

  • İlanlar
  • Reklam şeritleri
  • Broşürler
  • E-posta tanıtımları
  • Film altyazıları
  • Firma bültenleri
  • Bildiriler
  • İnternet yayınları / sayfaları
  • Kataloglar
  • Sunumlar
  • Konuşma taslakları
  • Web siteleri
  • Dergi makaleleri

Resmi belgeler

  • Anlaşmalar
  • Doğum belgeleri
  • Evlenme belgeleri
  • Noter belgeleri
  • Mahkeme kararları
  • Her türlü sözleşme
  • Karneler

... ve daha niceleri

Yine de sormanızda fayda var!