Hakkımızda
Hakkımızda 1986 yılının Nisan ayından beri Dortmund'da uluslararası tercüme bürosu olarak çalışmaktayız. Başarımızın sırrı:- en üst düzey kalitede
- makul fiyatlarda ve elbette
- işlerin gününde teslim edilmesinde
yatmaktadır.
Her türlü
- teknik,
- ekonomik,
- tıbbi,
- hukuki,
- bilimsel yazılı çeviride ve
- eşzamanlı (simültane) ve ardıl (konsekütif) sözlü çeviride
uzman yazılı ve sözlü çevirmenlerden oluşan personelimiz, günlük hayatımızda sıkça karşılaşmadığımız bu olağanüstü efora uygun olarak çalışmaktadır.
Personelimiz, esas olarak yalnızca kendi ana dillerine çeviri yapan ve uzmanlık alanlarında gerekli akademik eğitimi almış deneyimli çevirmenlerden oluşmaktadır. Ana dilde çevirmen + Akademik eğitim + Tecrübe'denoluşan kombinasyon gerek içerik gerekse de üslup açısından uzman çevirilerimizin doğruluğunun garantisidir.
En uygun çeviri bizim için şu anlamı taşır:
- Kaynak metnin inceliklerinin algılanmasında mutlak hassasiyet ve
- Hedef dile uzmanca ve üsluba sadık bir şekilde yansıtılmasında azami doğruluk ve yaratıcılık.
Çevirilerimizin farkının taşıdığı değeri siz de göreceksiniz!Geride bıraktığımız yıllarda yaptığımız onbinlerle ifade edebileceğimiz yurtiçi ve yurtdışı çeviriler sayesinde gurur duyabileceğimiz - abartmadan söylemek gerekirse önemli tecrübeler kazandık!
Yabancı dillere yaptığımız çeviriler AB Direktiflerine ve DIN 15038 normuna göre yapılır.
DIN-Sicil No: 7U125
|
