Présentons-nous

Linguamon se présente

La société Linguamon GmbH a été fondée en avril 1986. Linguamon GmbH est une agence internationale de traductions basée à Dortmund (Allemagne).

Le principe fondateur de notre réussite :

des performances au plus haut niveau

• à des prix raisonnables et, cela va de soi,
• des livraisons respectueuses des délais

Notre équipe de traducteurs qualifiés ainsi que d'interprètes qui se sont spécialisés dans les domaines suivants :

• traductions techniques,
• économiques,
• scientifiques en tout genre ainsi qu'en
• interprétation simultanée et consécutive,

appliquent au quotidien ce principe pas tout à fait habituel.

Nos collaborateurs et collaboratrices sont des traducteurs expérimentés qui ne traduisent par définition que dans leur langue maternelle et qui ont reçu une formation et un diplôme de l'enseignement supérieur afférents à leur domaine d'activités.

Le trinôme

confère à nos traductions la précision aussi bien idiomatique que stylistique et technique que vous êtes légitimement en droit d'espérer.

Pour nous, une traduction optimale signifie ceci :

• précision absolue dans l'appréhension des finesses du texte original et
• exactitude extrême mais aussi originalité et assurance du style lors de la restitution du contenu (technique) du texte dans la langue d'arrivée

Vous aussi, vous saurez apprécier la différence de nos traductions !

Et enfin : nous devons aussi aux nombreuses commandes reçues ces dernières années d'Allemagne et de l'étranger, d'avoir accumulé un quantum d'expérience difficile à égaler, ce dont, en toute modestie, nous sommes fiers.

Les traductions dans la langue étrangère souhaitée ont lieu conformément aux directives communautaires et à la norme DIN EN 15038.